ӮƱ¼_安徽快三开奖网_ӮƱ¼_安徽快三开奖查询 - 花少钱中大奖方翻译
-
首页 > ӮƱ¼_安徽快三开奖网_ӮƱ¼_安徽快三开奖查询 - 花少钱中大奖方翻译
世界可以很小也可以很大，认识世界，请通过ӮƱ¼_安徽快三开奖网_ӮƱ¼_安徽快三开奖查询 - 花少钱中大奖方渠道。
-
从驻外机构的增减，看中美外交
-
邦妮·布蕾澳大利亚洛伊研究所研究员
ӮƱ¼中国的崛起已成为全球政治动态的首要力量，各国的分析家和决策者们在经济体量、投资规模、经贸活动范围，军事预算和能力等许多领域追踪着中国上升的动向。但就在2019年，中国在一项至关重要却没有得到足够重视的全球影响力指标上超过了美国，那就是外交网络的规模。
-
-
美国涉港法案砸了自己的脚，这太讽刺了
-
肯·默克加拿大卡毕兰诺大学经济学教授
长期暴力抗议下，许多在港美企对前景产生怀疑，而美国的涉港法案只会怂恿抗议者进一步升级暴力。ӮƱ¼美企之所以专注耕耘中国市场，很大程度上是受巨额利润的驱使。ӮƱ¼没有哪个国家能像中国那样高效地生产商品，或大量购买美国产品；“狡猾的共产党人”不但没有白吃美国人的午餐，反而提供午餐。
-
-
美中两国该怎样在竞争中和平共存？
-
库尔特·坎贝尔美国前亚太事务助理国务卿
美国正处于自冷战结束以来须对美国外交政策进行重新思考的最为关键的时刻。虽然华盛顿在大多数议题上都出现了严重的分裂，但多数ӮƱ¼_安徽快三开奖网_ӮƱ¼_安徽快三开奖查询 - 花少钱中大奖察人士认为，今后美国的对华路线应是“战略竞争”。一些乐ӮƱ¼_安徽快三开奖网_ӮƱ¼_安徽快三开奖查询 - 花少钱中大奖设想支撑了美国对华40年外交和经济接触战略——其错误是，认为能给中国的政经和外交政策带来根本性改变。
-
-
西方某些媒体的涉华报道快把我蠢哭了
-
马丁·雅克英国剑桥大学政治和国际研究系高级研究员， 复旦大学中国研究院访问教授
我简直搞不懂，如果你根本没去过中国，没研究过中国，怎么可以做关于中国的节目？我们似乎还活在一个国际社会就等于西方社会，国际舆论就等于西方舆论的年代。ӮƱ¼我们竟然可以短视到这个地步，竟然可以自以为是到无法理解世界其他国家的地步。
-
-
美ӮƱ¼_安徽快三开奖网_ӮƱ¼_安徽快三开奖查询 - 花少钱中大奖察家：“我发现中国并没有太在意输赢的问题”
中国已经为理解美国、向美国学习做了很多工作，在这方面的努力已进入很深的层面，而美国社会还没有发现自己有必要对中国加强了解。美国在全球第一大经济体的位置上坐得太久，对中国缺乏兴趣并不奇怪，只有当中国真正成为全球经济中心时，美国人才会真正“对中国提起兴趣”。
-
见证我的学生们成为美利坚的“帝国战士”
-
丹尼·史朱尔森西点军校前历史系讲师，美国陆军战略专家
我的最后一批学生将在2020年5月底戴上陆军军官崭新的金杠军衔。ӮƱ¼现在，我仍然与某些教过的学员保持联系，我的这些学生现在正驾车行驶在伊拉克的泥泞小道上，或在阿富汗狭窄的小路上艰难跋涉，他们现在所做的正是我多年前曾做过的事。我的噩梦成真了。
-
-
抗议运动席卷全球，但抗议者究竟要什么？
-
贝特朗·巴迪法国政治学者、巴黎政治学院荣休教授
ӮƱ¼在政治被弱化、社会被强化的今天，全球各地抗议运动的共通之处在于对“体制”的质疑。ӮƱ¼“体制”不同于“政府”或“政权”，它含义模糊，而且抗议者往往没有具体诉求，政治精英回应这种社会运动的余地非常狭窄。
-
-
美国封杀华为的套路怎么这么眼熟？
-
杰弗里·萨克斯哥伦比亚大学经济学教授，哈佛国际研究中心主任
2003年，美国副总统切尼提出即使大规模杀伤性武器只有极小概率落入恐怖分子之手，也要按照这种后果百分百发生的情况去采取行动，于是美国发动了伊拉克战争。如今，这套“宁杀错莫放过”的逻辑又应用到华为头上来了。
-
-
中国最重要的一项成就仍未被广泛了解，我必须讲出来
-
罗伯特·库恩美国库恩基金会主席，《他改变了中国：江泽民传》
2019年10月1日是中华人民共和国成立70周年的纪念日，我当天整晚都在天安门广场。我在ӮƱ¼_安徽快三开奖网_ӮƱ¼_安徽快三开奖查询 - 花少钱中大奖礼台前排ӮƱ¼_安徽快三开奖网_ӮƱ¼_安徽快三开奖查询 - 花少钱中大奖看了规模庞大的阅兵式，并认真聆听了习近平主席的两场讲话。在这期间，我接受了中央电视台、中国国际电视台和美国CNN的采访。这24小时的经历使我陷入了思考。
-
-
跟诺奖不一样，中国扶贫就是动真格、干大事
-
洪源远美国密歇根大学安娜堡分校政治学教授
ӮƱ¼中国在过去四十年里带领超过8.5亿人摆脱贫困的经验对世界减贫工作具有重要启示。尽管随机对照试验法以及它所评估的靶向措施有助于缓解不平等现象，但经济增长才是真正强有力的减贫工具。
-
-
华为拥有专利就是竞争威胁，美国人也太夸张了
-
约翰·格雷厄姆加利福尼亚大学欧文分校保罗·梅雷奇商学院荣誉教授
一些读者可能不知道，美国人曾在19世纪非常开心地抄袭欧洲和英国的知识产权。事实上，美国盗版案件所涉及的金额要高于世界上任何国家。2016年，美国盗版涉案金额为86亿美元，中国为68亿美元。
-
-
随时可能成为下一个受迫害者，“猎巫”疯潮离我们有多远？
-
惠特妮·温比茜美国作家、记者，旅居苏格兰
ӮƱ¼当历史被抹去，我们就无法对其进行研究，未来的人们难免会重蹈覆辙。今天我们认识到历史上猎巫运动的荒谬性，但我们仍会因“某某是什么人”而非“某某做了什么事”来审判他人。
-
-
柏林墙倒下30年，历史终结了吗？
-
提莫·法康哈尼美联社全球新闻协调副总监
福山承认过去几十年的某些历史进程令他感到失望，当今世界处于一个他没有预料到的阶段。如今，他开始关注起另一些暴动或抗议运动。他表示，当历史走到新的十字路口时，他仍对新的运动抱有希望。
-
-
希腊人如何看中国？
自2008年以来，希腊与中国之间的关系日益密切，这吸引了国际媒体的关注。很多ӮƱ¼_安徽快三开奖网_ӮƱ¼_安徽快三开奖查询 - 花少钱中大奖察家都在猜测，希中之间的这种亲密关系将走向何方呢？然而在这种情况下，关于希腊人如何看中国、如何看两国之间日益发展的关系，希腊国内却鲜见相关的全面研究结果问世。
-
解放军已是最强军队之一，中国会怎么用？
-
周波国防部国际军事合作办公室安全合作中心主任
2017年10月，习近平总书记在中共十九大上为全世界规模最大的一支军队即中国人民解放军提出了雄心勃勃的发展路线图。根据他宣读的报告，中国将确保“到2020年人民解放军基本实现机械化，力争到2035年基本实现国防和军队现代化，到本世纪中叶把人民军队全面建成世界一流军队”。
-
-
在美国扶贫，我们发现“贫贱不能移”是个大问题
即使失业，许多美国人也不愿去其他地方找工作，且不提出重新安置或再就业培训的要求，而是选择呆在原地，希望情况有所改善，结果落入了凋敝和绝望的下行螺旋。
-
-
资讯 Information more
-
如果古人有英文名，杜甫是Dove苏轼是Sushi？
最近，网友似乎十分热衷于英文翻译，前有“四六级翻译”，后有“王安石英文名”。[全文]
-
遇上日本“灵魂翻译” 国乒队员全懵
2019年日本乒乓球公开赛落幕，中国包揽全部五项冠军。可赛后，这些身经百战的国乒高手却遭遇了更紧迫的挑战……[全文]
-
隐瞒“普特会”内容没收翻译记录？特朗普回应
美国总统特朗普上任以来，“通俄门”一直和他如影随形，上周末他又被卷入了这一漩涡。[全文]
-
“红星照耀中国”译名引版权之争 两大出版社隔空掐架
据北京青年报8月15日报道，美国著名记者埃德加·斯诺的经典著作《RED STAR OVER CHINA》自1937年在英国首版以来，已被译成过20多种文字，在许多国家都是畅销书。该书中译本以《西行漫记》、《红星照耀中国》的名称而为中国读者所熟知。不想就在本书首个中译本出版已经80年后，却引发一场版权争执。[全文]
-
担心特朗普卖国 美民主党想“撬开”口译员的嘴
特普会结束后，特朗普的“口误”在美国引起“轩然大波”。美国国会同样非常“担心”他在与普京“一对一”闭门会议中的表现，民主党议员们因此“盯上”了特朗普当天的贴身口译员玛丽娜•格罗斯（Marina Gross），企图传唤她公开会谈内容。[全文]
-
《射雕》的黄蓉变“黄莲花”，这样的翻译接受不？
22日，金庸小说《射雕英雄传》首次被译成英文出版，由英国麦克莱霍斯出版社面向全球发行。此消息一出，中国网友坐不住了。感觉自豪的同时，更是操碎了心，讨论最多的，还是各种武功招式和人物名号如何翻译。据了解，瑞典姑娘安娜·霍姆伍德是这本书的译者。从产生翻译的念头到最终出书，她用了将近6年时间。她说，她的翻译不追求“字字对应”的准确，而是更注重通顺易懂，希望达到“就像金庸在和读者用英文讲话”的效果。[全文]
-
被骂媚韩，刘雯真的“拜错了年”？
“春节”、“农历新年”用英语应该怎么讲？估计不少人会想到“Spring Festival ”。但如果是用“new year”来表达，是用“Chinese new year”（中国新年）还是“Lunar new year”（阴历新年）呢？最近，中国时装模特@刘雯 因为在社交媒体Instagram上说了一句“happy lunar new year”而遭到爱国小将的墙内外双重围攻。然而，小编发现这种说法其实也得到了中国官方的认可……[全文]
-
香港把《伯德小姐》翻译成了……
《不得鸟小姐》是什么鬼？[全文]
-
达美航空道歉了，但是……
1月12日，达美航空被网友爆料中文网页将台湾、西藏列为“国家”。随后，达美航空已紧急将该选项改为“国家或地区”，并撤下“西藏”选项，并在其官网发布致歉信。[全文]
-
“九阴白骨爪”英文咋说？外国人谈翻译金庸小说难
据参考消息网12月3号报道，九阴白骨爪、懒驴打滚、降龙十八掌……武侠小说大师金庸笔下的这些招数，用英文怎么说？或许可以去问瑞典的翻译姑娘郝玉青——她给《射雕英雄传》贴上中国版《指环王》的标签，花5年时间为它的英译本在英国找到一家出版商，花一年半时间完成了第一卷《英雄诞生》的翻译，又找到一位香港姑娘接着翻第二卷。[全文]
-
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心